| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Wägeeinrichtung zur kontinuierlichen Erfassung eines Schüttgüterstromes nach dem Coriolis-Meßprinzip. Dabei wird der Materialstrom auf ein von einem Motor (1) mit konstanter Drehzahl angetriebenes Flügelrad (8) zentral aufgegeben und radial umgeleitet. Das dadurch erforderliche Antriebsdrehmoment wird gemessen und stellt einen Wert für die Förderstärke des Schüttgüterstromes dar. Das Antriebsdrehmoment wird durch eine Drehmomentmeßeinrichtung, die zwischen dem Antriebsmotor (1) und dem Flügelrad (8) angeordnet ist, gemessen. Dabei besteht die Drehmomentmeßeinrichtung im wesentlichen aus einem Torsionsgelenk (3), das einen stationären Teil (2) und einen Krafteinleitungsteil (5) besitzt, die durch Federelemente (4a, 13, 22) axial verbunden sind. Durch das Torsionsgelenk (3) ist der Antriebsmotor in Drehrichtung (20) der Antriebswelle (16) beigeweich und in axialer Richtung biegesteif aufgehängt. Zwischen dem stationären Teil (2) und dem Krafteinleitungsteil (5) sind mindestens zwei Kraftmeßelemente (4, 12) vorgesehen, die symmetrisch zur Drehachse (16) angeordnet sind. Dabei sind die Kraftmeßelemente (4, 12) so angebracht, daß sich der Krafteinleitungsteil (5) gegenüber dem stationären Teil (2) in Drehrichtung auf die Kraftmeßelemente (4, 12) abstützt. Die gemessene Kraft wird dann mit Hilfe einer Recheneinrichtung in ein Antriebsmoment umgerechnet, das einen Wert der Förderstärke des Schüttgüterstroms darstellt. <IMAGE>
|
