| 摘要 |
Un système propulseur amélioré (10) est conçu pour manoeuvrer et/ou propulser un navire (12), à l'aide de jets d'eau orientés de manière directionnelle qui jaillissent de façon tangentielle d'une chambre d'écoulement héliconique (18). Le système propulseur comporte une pompe (16) à grand débit pour pomper l'eau par une arrivée (28) située dans la coque et la diriger vers la chambre d'écoulement (18) par une action sensiblement hélicoïdale ou tourbillonnante. L'eau sort de la chambre d'écoulement par au moins une pluralité de conduits de déversement orientés de façon tangentielle (20, 22, 24, 68) possédant des ajutages (64, 64') permettant le passage de jets d'eau à grande vitesse par la coque (14), produisant des forces réactionnelles pour manoeuvrer ou propulser le navire (12). Chaque conduit de déversement (20, 22, 24, 68) comporte un élément de vanne (50) se déplaçant entre des positions ouvertes et fermées pour, respectivement, permettre ou empêcher l'écoulement de l'eau vers l'ajutage combiné (64, 64') permettant le passage de jets d'eau à grande vitesse par la coque (14), produisant des forces réactionnelles utilisées pour manoeuvrer ou propulser le navire (12). |
