| 摘要 |
<p>Un obturateur pour vanne d'arrêt, notamment pour une vanne de dérivation ou à clapet, comprend une pluralité de bras porte-plaques à fixer sur un arbre de vanne (31), et une paire de plaques (22) (de préférence comprenant un ensemble de panneaux) fixés aux bras porte-plaques et séparés par un espace gazeux (23), lesdites plaques (22) étant pourvues d'une isolation adéquate (27) maintenue par un revêtement (28). Les plaques (22) de l'ouverture comprennent généralement des nervures (24) afin d'améliorer leur rigidité, et sont en outre soudées ou solidarisées selon un autre mode à l'aide d'une série de tubes courts (25) s'étendant entre lesdites plaques.</p> |
