| 摘要 |
<p>Bei einem Rundmesserenthäuter mit einem Antriebsmotor (2), der über ein Getriebe (3) ein in einem Messergehäuse (1) zwischen zwei Gehäuseschalen (12, 12') drehbar geführten Rundmesser (4) antreibt, wird zur Erzielung einer gedrungenen Bauweise bei geringem Konstruktionsgewicht vorgeschlagen, daß das Getriebe (3) einen Riementrieb (6) aufweist mit einem zum Antriebsmotor (2) direkt oder indirekt angetriebenen Antriebsrad (11) und einem über einen Riemen (24) angetriebenen, zwischen den Gehäuseschalen (12, 12') drehbar gelagerten Messerträgerrad (15).</p> |
