摘要 |
In the nozzle holder (6) is slidably fitted a hollow nozzle needle (10), open at front end (15), displaceable by an actuator (24) from a closed to a working position. Round the needle, in front part of the nozzle holder, in a nozzle chamber, whose front end has an outlet aperture (36), closed in the needle closed position. Round the aperture is at least one air nozzle (34), while a first inlet (40) coupled to the nozzle chamber, supplies the first mixt. component. The actuator controls an air inlet valve (28). A second inlet (50) for the second mixt. component is coupled to a chamber, through which passes the nozzle needle, whose wall has a recess, located in the chamber in the working position, but outside in the closed one. USE/ADVANTAGE - For spraying two different paints to be mixed, with simple design, reliable operation, and thorough mixing.
|
申请人 |
METACAP GMBH FABRIKATION FARBSPRITZTECHNISCHER GERAETE, 2400 LUEBECK, DE |
发明人 |
JUNGE, STEFAN, 2061 KASTORF, DE |