| 摘要 |
<p>Um bei einer Flügelzellenmaschine einen wirkungsvollen Ausgleich der radialen und axialen Kräfte bei gleichzeitiger Erhöhung ihrer Lebensdauer zu schaffen, besteht die Flügelzellenmaschine für Flüssigkeiten aus einem in einem Stator (4) gelagerten, geschlitzten Rotor (1), in dem radial verschiebbare Flügel (9) gleitend angeordnet sind, die fliehfeder- oder anders druckkraftbelastet an eine Statorinnenwand gleitgelagert preßbar sind, wobei sichelförmig sich erweiternde oder verengende Förderzellen gebildet werden und der Flüssigkeitseintritt durch einen hohlen, zentrischen Stator sowie die Füllung der Flügelzellen von innen nach außen erfolgt. Der Rotor (1) ist wellenlos und rohrförmig ausgebildet, beide Seiten sind über den durch die Flügel bestimmten Arbeitsbereich hinaus verlängert und mit den Verlängerungen ist der Rotor im Außenstator gelagert, wobei der Rotor vom Innen- zum Außendurchmesser durchgehende Flügelschlitze aufweist. Der Mantel des Stators weist im Bereich der Rotorverlängerungen an der Oberfläche vom Betriebsdruck beaufschlagte und/oder entlastete, gegen den Rotor gerichtete hydraulische Wirkflächen zur zumindest teilweisen Kompensation bzw. Vermeidung radial auftretender Kräfte auf.</p> |
