| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Sammelrinne für eine Lüftungseinrichtung mit Kondensatanfall. Die Lüftungseinrichtung hat der Kondensatbildung dienende gewölbte Kassetten (2) und Tragköpfe (9) mit Tragarmen (8). Die Kassettenränder ragen jeweils in eine Sammelrinne (7a) und stützen sich auf den Tragarmen (8) ab. Der eine Längsrand der Sammelrinne hat einen ersten und zweiten Endabschnitt (11, 12). Der andere Längsrand der Sammelrinne hat einen dritten Endabschnitt (13) diametral zum ersten (11) und einen vierten Endabschnitt (14). Um die Montage und Demontage der Sammelrinne zu vereinfachen, ist vorgesehen, daß der erste (11) und dritte (13), höchstens auch der zweite (12) Endabschnitt mit einer zum gegenüberliegenden Sammelrinnenlängsrand ragenden Lasche (15, 16) versehen ist, die Laschen (15, 16) jeweils einen Tragarm (8) übergreifen und die in Querrichtung gemessene Länge wenigstens der ersten Lasche (15) sowie der Torsions- und Biegewiderstand der Sammelrinne (7a) so bemessen sind, daß die Sammelrinne um ein Mindestmaß, entsprechend der Höhe der Längsränder über der Unterseite der Tragarme, um ihre Längsachse verdrehbar und das erste Sammelrinnenende relativ zum zweiten Ende wenigstens um den Betrag jener Länge der ersten Lasche (15) durch Verschieben der Sammelrinne horizontal auslenkbar ist. <IMAGE></p> |
