A head-gauge/tank-bladder device for measuring the pressure of liquid within a tank. The invention provides for measuring the tank pressure while maintaining the gauge isolated form the liquid within the tank. The invention is connects a gauge to a fluid filled tank through at least one threaded connection. On the other end of the tube, a bladder is attached. A liquid contained within the tubing transmits the tank fluid pressure to the gauge.