| 摘要 |
<p>Ein Rollenkoffer, bei dem die Rollen (2,4) größtenteils in Aussparungen (6,8) der Kofferwandung (9) aufgenommen sind und auf Achsen (10,12) laufen, welche in Buchsen (14,16) aus Elastomermaterial abgestützt sind, welche ihrerseits mit der Kofferwandung (9) verbunden sind, durchsetzt erfindungsgemäß mindestens eine Achse (2,4) die zugehörige Buchse (14,16) unter einer solchen Neigung, daß die zugehörige Rolle (2,4) an der Aussparung (6,8) anläuft und somit gebremst ist. An der kofferinnenseitigen Verlängerung (15,17) der Achse (10,12) greift eine Spannvorrichtung (26) an, welche von einem Benutzer im Sinne einer Verlagerung der Achse in der Buchse gegen deren elastische Rückstellkraft betätigbar ist, so daß die Rolle in eine Achsenlage kommt, in der sie frei abrollen kann. <IMAGE></p> |
