FALL-ARREST APPARATUS.

摘要

L'invention concerne un appareil de sécurité comprenant un rail de sécurité (1) qui est maintenu à une certaine distance d'un bâtiment ou à un autre support grâce à des fixations situées à des intervalles donnés le long dudit rail. Le rail est muni d'un élément coulissant (7) auquel la corde du harnais de sécurité de l'ouvrier peut être attachée. Cet élément coulissant (7) comprend un tube (20) dans lequel passe ledit rail de sécurité (1), et présente une fente longitudinale (22) qui permet au tube de franchir les fixations du rail (5). Une patte de liaison (21) à relier à la corde de l'ouvrier est fixée de manière pivotante à la paroi du tube (20) en une position telle que l'application d'une charge descendante sur la patte de liaison (21) entraîne la rotation du tube de manière que la fente (22) soit orientée latéralement par rapport au rail de sécurité (1).