| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif orienteur pour bogie de véhicule équipé de roues à pneumatiques qui prennent appui sur une paire de pistes de roulement formant la voie le long de laquelle circule le véhicule; ce dispositif comprend un galet directeur (1) dont le plan moyen (P) est maintenu parallèle ou sensiblement parallèle à celui des roues du bogie et qui peut tourner autour de son axe propre (A) en s'engageant dans une ornière de guidage (2) implantée entre les pistes précitées de la voie avant chaque bifurcation; ce galet est porté par le châssis (B) du bogie par l'intermédiaire de blocs lamifiés (8a, 8b, 9a, 9b) de liaison qui confèrent au galet, par rapport au bogie, un degré de liberté en rotation, de faible amplitude, autour d'un axe vertical passant par son centre, et un degré de liberté en translation, également de faible amplitude, suivant la direction de son axe propre (A), mais empêchant le galet de se déplacer par rapport au bogie suivant la direction verticale.</P>
|
