| 摘要 |
<p>Ein fahrbarer Bodenreinigungsautomat (1) mit integrierten Frish- und Schmutzflüssigkeitsabteilen (6) mit einer aus dem Frischflüssigkeitsabteil zu einer Flüssigkeitsabgabestelle fördernden Frischflüssigkeitsleitung und einer in das Schmutzflüssigkeitsabteil (6) fördernden Schmutzflüssigkeitsleitung (14) mit bodenseitiger Saugdüse (13), wobei die Flüssigkeitsabgabestelle Frischflüssigkeit unter den Bodenreinigungsautomaten (1) versprüht und in Fahrtrichtung des Bodenreinigungsautomaten vor der Saugdüse (13) angeordnet ist, sowie mit einem integrierten Sauggebläse (16), das saugseitig mittels eines Schlauches (17) mit dem Schmutzflüssigkeitsabteil (6) verbunden ist und abluftseitig durch einen Abluftschlauch (19) hindurch die angesaugte Abluft ausbläst, soll im Hinblick auf sein Bodentrocknungsvermögen verbessert werden. Dies wird dadurch erreicht, daß der Abluftschlauch (19) in einer Düse oder einem Luftleitblech (20) mit die Abluft in Richtung (22) auf den in Fahrtrichtung hinter der Saugdüse befindlichen Bodenbereich gerichtet abblasender Austrittsöffnung (21) endet.</p> |
