| 摘要 |
<p>Zur Verlängerung der nutzbaren Gießzeit unter Vermeidung einer Erhöhung der Taktzeit beim Gießen eines Werkstücks in ein Formstoff- bzw. Sandpaket (2) wird eine Vorrichtung zum Aufbringen eines aus Formstoff, insbesondere Formsand, bestehenden Gießtümpels (1) oder Trichters auf ein Formstoff- bzw. Sandpaket (2) angegeben. Die Vorrichtung ist durch eine Einrichtung zum Schießen, Verfestigen, und direkten Aufbringen des geschossenen und verfestigten Gießtümpels (1) oder Trichters auf das Sandpaket (2) gekennzeichnet. Desweiteren wird ein entsprechendes Verfahren zum Schießen, Verfestigen, und direkten Aufbringen des geschossenen und verfestigten Gießtümpels (1) oder Trichters auf das Sandpaket (2) angegeben.</p> |
