| 摘要 |
<p><P>La présente invention concerne un procédé et un dispositif de détermination de la phase d'un gaz comprimé ainsi qu'un procédé et un dispositif de transfert d'un tel gaz, comportant une telle détermination. <BR/> Pour déterminer la phase d'un gaz comprimé à un niveau déterminé (14) d'une enceinte (2) de stockage de celui-ci, on prélève du gaz, dans l'enceinte (2), à ce niveau (14), on le soumet à une détente dans des conditions propres à provoquer son passage en phase gazeuse s'il se trouve en phase liquide préalablement à cette détente, on mesure la température thetaG du gaz après détente et on la compare à une température de référence thetaA fonction de la température du gaz comprimé dans l'enceinte (2); si la température thetaG du gaz après détente et la température du gaz comprimé dans l'enceinte (2) sont approximativement égales, on en déduit que le gaz se présente en phase gazeuse audit niveau déterminé (14) de l'enceinte (2); si la température du gaz après détente est sensiblement inférieure à la température du gaz comprimé dans l'enceinte (2), on en déduit que le gaz se trouve en phase liquide audit niveau déterminé (14) de l'enceinte (2). <BR/> Une telle détection peut être par exemple utilisée pour arrêter un groupe (3) de transfert d'un gaz comprimé vers une enceinte réceptrice (2), lorsque la phase liquide atteint dans cette enceinte réceptrice (2) un niveau maximal prédéterminé (14).</P></p> |
