| 摘要 |
<p>A mould (1) has two moulding members (4, 6) each comprising two plates (11, 13; 15, 17) secured to one another. In the contact surface of one of the plates (13, 15) a groove (19) has been provided to form a cooling duct. In order to reduce the dimensions of such a moulding member (4, 6) the two plates (11, 13; 15, 17) are secured to one another by means of a soldering process. In comparison with the known method of securing the plates of a moulding member to one another by means of bolts this method has the advantage that no screwthread has to be provided in the plates and no additional sealing, for example by means of a O-ring, has to be provided between the plates in order to seal the cooling duct. As a result of this, the plates can be thinner so that the moulding members (4, 6) and the mould (1) can be smaller. <IMAGE></p> |
