| 摘要 |
Flèche de redressage pour une machine de redressage de carrosseries. Elle comporte un montant (1) monté rotatif autour de son axe longitudinal sur un support (11) qui est lui-même monté amovible sur le châssis de la machine de redressage, et comprend également un dispositif (2) de guidage d'un outil de traction (3) pouvant se fixer à la carrosserie, et de réglage de la position de celui-ci. Dans les appareils connus de l'état de la technique, il n'est pas toujours possible de rapprocher suffisamment l'outil de traction de l'endroit devant subir son action, ni de mettre en oeuvre toute la puissance de l'actuateur par l'intermédiaire dudit outil de traction. Ladite flèche de redressage comprend une flèche d'extension (4) montée rotative sur le montant (1) de telle sorte qu'elle puisse s'immobiliser dans diverses positions angulaires. Par ailleurs, le montant (1) comprend un actuateur d'entraînement agissant vers le bas le long du montant, et portant ledit outil de traction. |
