| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zur Signalübertragung zwischen zwei Endstellen angegeben, zwischen denen eine in Windungen verlaufende und in einer im wesentlichen kreisförmigen Kassette untergebrachte Leitung (10) angeordnet ist. Mindestens eine der beiden Endstellen ist relativ zu der anderen bewegbar. Die Kassette besteht aus zwei konzentrisch zueinander angeordneten Teilen, einem um ihre Achse drehbaren Rotor (11) und einem die Leitung (10) aufnehmenden, feststehenden Stator (12). Zur Fixierung der gegenseitigen Lage in der Montageposition der Kassette (K) ist sowohl am Rotor (11) als auch am Stator (12) ein sich in Umfangsrichtung erstreckender, ringförmig geschlossener Zahnkranz (15,16) angebracht. Rotor (11) und Stator (12) können durch axiale Verschiebung relativ zueinander alternativ in zwei stabilen Lagen, die Montageposition der Kassette (K) einerseits und eine Arbeitsposition derselben andererseits, gebracht werden. Die beiden Zahnkränze (15,16) greifen in der Montageposition ineinander. In der Arbeitsposition liegen sie ohne gegenseitigen Eingriff in unterschiedlichen Ebenen.</p> |
