| 摘要 |
<P>L'organe de retenue de feuilles comprend une grille supérieure (14) et une grille inférieure (9) de retenue des feuilles, constituées par les tiges (15, 16) de vérins (10, 11, 17, 18) disposés dans les parois frontale (7) et arrière (8) d'un magasin (6), la grille supérieure (14) étant constituée par une série de vérins (17, 18) comportant chacun une tige (15, 16) déformable élastiquement, enchâssée à l'une de ses extrémités dans un piston, lui aussi déformable élastiquement, ladite tige (15, 16) déformable élastiquement étant guidée, lors de son déplacement, dans un palier et par la surface circonférentielle du piston coulissant dans la jupe du cylindre du vérin (17, 18).</P> |
