| 摘要 |
<p>Eine Rotationsdruckmaschine umfaßt einen Rahmen mit voneinander beabstandeten Seitenwänden (12, 14), einen ersten und einen zweiten Druckzylinder (16, 18) und Trägerelemente (26, 28) zum drehbaren Stützen der Enden (20, 22) des ersten und zweiten Druckzylinders (16, 18) in den Seitenwänden (12, 14) des Rahmens. Das erste und zweite Trägerelement (26, 28) ist von einem Ende des Druckzylinders (16, 18) entfernbar. Ein erster Gegengewichtmechanismus (40) umfaßt einen ersten Dreharm (50), welcher eine Stützposition einnimmt, um Kraft auf das andere Ende (20) des ersten Druckzylinders (16) auszuüben und diesen in dem Rahmen zu stützen, wenn das erste Trägerelement (26) entfernt wird. Ein zweiter Gegengewichtmechanismus (42) umfaßt einen zweiten Dreharm (50), welcher eine Stützposition einnimmt, um Kraft auf das andere Ende (22) des zweiten Druckzylinders (18) auszuüben und diesen in dem Rahmen zu stützen, wenn das zweite Trägerelement (28) entfernt wird. Jeder der Gegengewichtmechanismen (40, 42) umfaßt ein Gelenkstück (60) zum Bewegen des jeweiligen Dreharms (50) in seine Stützposition und zum Halten des Dreharms (50) in seiner Stützposition gegen das Gewicht des zugeordneten Druckzylinders (16, 18). <IMAGE></p> |
