Verfahren zur Verzögerung eines Schiffsantriebes, insbesondere bei einem Not-Stop-Manöver, sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

摘要

The invention relates to a process for decelerating a ship propulsion system, especially in an emergency stop. According to the invention, in order to reverse the direction of rotation of a propeller shaft more quickly, the deck switch first of all actuates the engine brake, before the three-shaft reversing reduction gear is changed over, in order to brake the engaging and rotating gear parts as quickly as possible. Only when the rotation of the gear parts has dropped to a predetermined speed is the gear changed over to the opposite direction of rotation by the deck switch and then the internal combustion engine is run up to full speed again, as a result of which the propeller shaft runs in the opposite direction of rotation and an emergency stop can thus be carried out in as short a time as possible. ……