| 摘要 |
<P>L'invention propose un dispositif d'admission pour un cylindre (14) dont la chambre de combustion est délimitée à sa partie supérieure par une culasse (10) qui est agencée au-dessus du cylindre (14) et qui comporte un premier et un second conduits d'admission (1, 2), la partie terminale du second conduit s'étendant selon une direction tangentielle (P2) sensiblement perpendiculaire à un plan (P3) contenant l'axe (A) du cylindre (14) et passant par le centre (CS2) de l'orifice de sortie (S2) du second conduit (2), caractérisé en ce que la partie terminale du premier conduit (1) s'étend selon une direction radiale (P1) sensiblement parallèle à un plan contenant l'axe (A) du cylindre (14), en ce que les deux orifices de sortie (S1, S2) des conduits d'admission (1, 2) sont situés respectivement d'un côté et de l'autre d'un plan de référence (PO) contenant l'axe (A) du cylindre (14) et perpendiculaire à une face latérale (F) de la culasse (10), et en ce que les centres des deux orifices d'entrée des conduits d'admission (1, 2) sont situés sensiblement sur une ligne parallèle à l'axe (A) du cylindre (14).</P>
|
