| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un appareil pour prévenir l'ostéopénie et pour stimuler la croissance des tissus osseux, la croissance interne et la cicatrisation des tissus osseux. Cet appareil comprend au moins un plateau rigide (11, 12, 31, 40, 42, 47, 50, 53, 70, 71) destiné à soutenir le corps d'un sujet, une structure rigidement élastique (13, 14, 41, 48, 48', 51, 76) en contact avec le plateau ainsi qu'un transducteur de force dynamique (15, 15', 38, 38', 44, 44', 54, 77) en contact avec le plateau de façon à le déplacer verticalement. La structure rigidement élastique présente une constante de rappel telle que, dans le contexte du total de la masse du plateau et de la masse du corps soutenu par le plateau, la masse totale et la structure élastique présentent une fréquence de résonance naturelle comprise entre 10 Hz et 100 Hz.</p> |
