| 摘要 |
<p>Ein Verfahren zum Betrieb von Zwirnspindeln, sowie Einrichtungen zur Durchführung des Verfahrens. An Zwirnmaschinen mit mehreren Zwirnspindeln wird der Verlauf des Fadens (F2) durch den Fadenballon, welcher durch Begrenzungselemente (3) eingegrenzt ist, derart beeinflußt, daß jedes umlaufende Fadenelement die Begrenzungselemente in zeitlichen Abständen berührt mit folgenden Bedingungen: a) die Summe der Berührungszeiten jedes umlaufenden Fadenelements mit den Begrenzungselementen (3) verhält sich zur Gesamtdurchlaufzeit dieses Fadenelements durch den Fadenballon wie 1:5 - 1:200; b) jede Berührungszeit eines Fadenelements verhält sich zur daran anschließenden Zeit der Nichtberührung wie 1:2 - 1:20. Bei einer Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist zwischen dem oberen Rand eines Ballonbegrenzers (3) und der Fadenführeröse (2) ein Ondulatorring (6) so angeordnet, daß er an der Innen- oder Außenseite vom umlaufenden Faden (F2) berührt wird. Die vom Faden berührte Seite des Ondulatorrings (6) besitzt am Umfang Nocken mit sinusförmiger Kontur. Mittels des Ondulatorrings werden auf der Fadenlänge innerhalb des Fadenballons Transversalwellen ausgebildet mit einer Wellenlänge, daß die Bedingungen a) und b) erfüllt sind.</p> |
