| 摘要 |
L'invention concerne une gaine de protection (90) d'une canule (92) présentant une extrémité distale permettant l'injection transcutanée et une extrémité proximale munie d'un moyeu ou d'un ensemble similaire. La gaine de protection (90) comprend un élément tubulaire allongé flexible qui se glisse sur la canule. Ledit élément tubulaire présente une extrémité distale (91) placée sur l'extrémité distale de la canule (92) qui peut être rétractée par compression. L'extrémité distale de l'élément tubulaire présente une ouverture dans laquelle la canule peut passer de manière à exposer l'extrémité distale de la canule lors de son insertion, l'extrémité distale de la gaine s'étendant par-dessus l'extrémité distale et la recouvrant lorsque la canule est retirée. |
