| 摘要 |
<p>Das Ringventil (10) weist einen im Gehäuse (1) des Kompressors befestigten Ventilsitz (11), einen an diesem mit Abstand befestigten Fänger (14) und ein zwischen dem Ventilsitz und dem Fänger bewegbares, ringförmiges Dichtelement (12) auf. Ueber dessen Umfang verteilt sind zwischen dem Fänger und dem Dichtelement Schraubenfedern (2) angeordnet, die das Dichtelement in Schliessrichtung zum Ventilsitz bewegen. Die Schraubenfedern (2) sind jeweils mit ihrem einen Ende im Fänger (14) befestigt. Im Bereich des anderen Endes jeder Schraubenfeder (2) ist das Dichtelement (12) mit Führungsmitteln (6) für das jeweilige Federende versehen. <IMAGE></p> |
