BALL-RACE ROTARY COUPLINGS.

摘要

Dans les couronnes pivotantes à billes concernant par exemple les appareils d'exploitation à ciel ouvert, des sections de couronne pivotante graissées à l'huile composées de segments sont prévues pour recevoir les billes portant l'ensemble pivotant par rapport au support. Afin d'améliorer l'étanchéité des segments face à l'huile de fuite s'échappant des joints et d'éviter un démontage de la couronne pivotante à billes à chaque renouvellement de l'étanchéitification, des cavités (2) en forme de U entourant la couronne pivotante à billes (3) sont aménagées dans les parties frontales des segments (1). Les côtés latéraux (5) de ces cavités sont ouverts du côté de la paroi interne et externe de la section de couronne pivotante et reçoivent des profilés d'étanchéité en forme de boyau (6) en caoutchouc ou en matière plastique. Les profilés d'étanchéité (6) sont munis de lèvres d'étanchéité (9) du côté des segments et d'un espace vide (10). Chaque profilé d'étanchéité est logé intégralement dans un des deux segments contigus. Le joint annulaire entourant la section de couronne pivotante à billes et l'anneau collecteur d'huile sont interrompus dans la zone des joints et sont verrouillés par des pièces de démontage (7, 8) faciles à démonter. A l'extérieur des profilés d'étanchéité (6), une installation de surveillance des fuites est raccordée dans la zone de la transition entre la partie jointive (4) et les côtés latéraux (5) de la cavité (2).