| 摘要 |
Appareil de raccordement utilisé pour une alimentation en fluide, lequel comprend un mécanisme (55) en forme de segment de mâchoire, servant à raccorder l'appareil de raccordement à un raccord complémentaire, un premier élément sollicitant (83) servant à déconnecter l'appareil de raccordement du raccord complémentaire, un dispositif de signalisation de commande (73) destiné à désactiver l'appareil de raccordement par rapport au raccord complémentaire et lui permettant ainsi de se séparer du raccord, au moins un élément cylindrique mobile (6) servant à transporter le matériau fluide à travers l'appareil de raccordement, et un élément unique en forme de vanne (46) servant à interrompre l'écoulement du fluide à travers l'appareil de raccordement. |
