| 摘要 |
L'invention concerne un vibreur, notamment un vibreur intérieur pour compacter le béton ou analogue, dont l'arbre déséquilibré est entraîné de manière connue par un moteur électrique muni d'un rotor intérieur (9) qui est poussé depuis un côté frontal pour être introduit dans le carter du vibreur pouvant être fermé au moyen d'une partie supérieure de carter (2) et qui y est ensuite bloqué afin de ne pas glisser en direction de l'axe du carter. Dans les vibreurs connus de cette espèce, le nécessaire blocage en rotation du moteur électrique dans le carter s'opère au moyen d'un ajustement serré. Selon l'invention, le paquet de tôles statoriques (3) peut être glissé dans le carter avec ajustement glissant et peut être bloqué en rotation par un élément extensible (11) en acier à ressorts qui peut être mis en tension entre la partie supérieure du carter (2) et une surface d'appui (7b) qui s'étend radialement dans le carter. |
