Fuel supply line arrangement for an injection nozzle.

摘要

Die Kraftstoffzuleitungseinrichtung für eine im Zylinderkopf (10) einer Brennkraftmaschine eingesetzte Kraftstoffeinspritzdüse (12) hat einen Rohrstutzen (20), der den Zylinderkopf (10) der Brennkraftmaschine quer zur Einspritzdüse (12) durchsetzt und mit einer Überwurfschraube (27) mit seinem Auslaßende (29) gegen eine seitliche Sitzfläche (16) an der Einspritzdüse (12) gespannt ist. Um eine einfache Montage bei Versatz der Einspritzdüse (12) sicherzustellen, hat der Rohrstutzen (20) an seinem auslaufseitigen Ende einen balligen Kegel (29) und im mittleren Bereich eine ballige Schulter (26), gegen die die hohle Überwurfschraube (27) drückt. Der zulaufseitige Endabschnitt (22) des Rohrstutzens (20) ragt über die Überwurfschraube (27) und den Zylinderkopf (10) vor und hat ein Außengewinde (31), auf das eine das Zulaufrohr (35) mit einem kegeligen Anschlußstück (34) gegen den Rohrstutzen (20) drückende Überwurfmutter (32) aufgeschraubt ist. <IMAGE>