| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un appareil de moulage constitué de trois cadres qui pivotent les uns par rapport aux autres. Un cadre (A) est entretoisé dans un second cadre (B) et des dispositions sont prises en vue d'incliner le premier cadre par rapport au cadre dans lequel il est entretoisé. Le cadre d'entretoisement et le cadre entretoisé sont conçus pour pouvoir s'incliner par rapport au troisième cadre (C). Les opérations d'inclinaison sont effectuées par des agencements piston et cylindre (170, 176) hydrauliques. Le procédé de l'invention consiste à entretoiser le premier cadre dans un second cadre, à incliner le premier cadre par rapport au second cadre à un certain angle d'inclinaison et à incliner ensuite le second cadre d'entretoisement avec le premier cadre entretoisé dans celui-ci à un second angle d'inclinaison donné par rapport au troisième cadre.</p> |
