| 摘要 |
Un système générateur de courant électrique (1), servant à générer un courant alternatif, comprend un générateur principal (14) pourvu d'un stator (22) et d'un rotor (24), et une excitatrice (12) pourvue d'un stator (16) et d'un rotor (18), les rotors étant coaxiaux et entraînés par un arbre de commande (36); une chemise de confinement cylindrique (70), non électroconductrice, montée avec les rotors coaxiaux de façon que ceux-ci s'adaptent à l'intérieur de la chemise afin de fournir un support aux rotors à l'encontre de l'accélération centrifuge, et servant à contenir un liquide refroidissant; et un circuit de liquide refroidissant (50) servant à refroidir les enroulements (30) du rotor du générateur ainsi que ceux (42) du rotor de l'excitatrice, ce circuit comprenant une première partie (52) recevant un liquide refroidissant (50) à travers les enroulements du rotor du générateur (56), ainsi qu'une seconde partie (56) qui entre en contact avec les enroulements du rotor de l'excitatrice, la chemise de confinement empêchant que le liquide refroidissant ne s'écoule dans un entrefer entre les deux rotors et les deux stators. |
