MAINTAINING AND UPDATING CABLE RECORDS

摘要

L'invention se rapporte à un procédé et un appareil de maintien et de remise à jour d'un registre d'un agencement de câbles tels que des câbles téléphoniques. Tout changement apporté à l'agencement des câbles est enregistré sous forme de modifications dans le registre mémorisé. Ces modifications sont comparées à un registre de gestion du travail à effectuer, ce que permet de vérifier que les modifications dans le registre mémorisé y correspondent. D'autres comparaisons peuvent également être effectuées, y compris concernant la durée de ce travail et les matériaux utilisés à cet effet. Le registre de gestion ne considère pas le travail comme achevé tant que les comparaisons ne coïncident pas, ce qui permet de garantir que le registre mémorisé est correctement mis à jour.