| 摘要 |
<p>Un filtre de masse quadrupolaire (1) comprend un oscillateur RF (7) pouvant être commandé, qui suit tout glissement de la fréquence de résonance d'un dispositif (8) à circuit de résonance, ce dispositif (8) permettant d'amplifier un potentiel RF alternatif provenant de l'oscillateur (7) et l'appliquant à des électrodes (2, 3, 4, 5) de filtre. Afin d'assurer que le rapport charge/masse des particules transmises par le filtre demeure constant, un signal servant à réguler l'amplitude de l'oscillateur (7) est corrigé en réponse à tout glissement de la fréquence de résonance. Ce signal alimente également un dispositif d'alimentation en courant continu (12, 13, 15) afin d'assurer qu'un rapport approprié est maintenu entre l'amplitude du potentiel c.c. appliquée aux électrodes (2, 3, 4, 5) et l'amplitude du potentiel RF, de sorte que la résolution du filtre demeure constante.</p> |
