| 摘要 |
Bride rotative à vide comprenant une bague de bride (10) comportant un évidement (20), une partie rapportée (30) montée dans l'évidement (20) dans la bague de bride (1), la partie rapportée (30) comprenant une partie de joint (34) et étant conçue de manière à garantir un raccordement étanche au vide avec une conduite sous vide (40), et un ressort en fil (50) placé entre la bague de bride (10) et la partie rapportée (30). Le ressort en fil (50) retient la partie rapportée (30) dans l'évidement (20) dans la bague de bride (10) et permet la rotation de la partie rapportée (30) par rapport à la bague de bride (10). Cette dernière, ainsi que la partie rapportée (30), présente des rainures (44) en alignement opposé, dans lesquelles vient se loger le ressort en fil (50). |
