X=ray examination system with X=ray target unit for preparing X=ray photographs - has X=ray film cassette and X=ray emitter with emitter carrier positioned near to target unit plane so that X=ray film cassette can be transported to reception position.

摘要

The X-ray film cassette (8) can be transported from the side of the emitter carrier (5) facing away from the X-ray emitter (4) into a photograph readiness position (AP) lying opposite the emitter (4). The region of the emitter carrier (5) adjacent to the film plane (FE) is forked. An X-ray film cassette (8) is selectively inserted through a charge opening (18) arranged on the side of the emitter carrier (5) facing away from the emitter (4), or through a charge opening (17) in the X-ray target unit (6), arranged on the other side of the emitter carrier. ADVANTAGES - Emitter carrier offers selectability of transport direction of X-ray objective unit. Provides double sided loading facility.