Un appareil de raccordement (10) comprend un élément de corps (12) présentant un alésage cylindrique (14) comportant un premier couvercle (36) en prise avec ledit élément de corps (12) au niveau de sa première extrémité ainsi qu'un second couvercle (74) en prise avec ledit élément de corps (12) au niveau de sa seconde extrémité. Un premier joint d'étanchéité annulaire (66) est disposé à l'intérieur de l'alésage (14) du corps (12). Facultativement un second joint d'étanchéité annulaire (64) est disposé à l'intérieur de l'alésage (14) du corps (12) et au contact du premier joint d'étanchéité annulaire (66). Une pluralité d'éléments de blocage (44) sont en contact coulissant avec ledit élément de corps (12) et ils s'adaptent au premier couvercle (36). Lorsque l'appareil de raccordement (10) est couplé à un élément cylindrique (32), le premier couvercle (36) vient au contact des éléments de blocage (44) forçant ces derniers (44) à venir en contact de blocage avec l'élément cylindrique (32). Lorsque le premier couvercle (36) est séparé des éléments de blocage (44), des éléments de ressorts (56) poussent les éléments de blocage (44) de manière qu'ils ne sont plus en contact de blocage avec l'élément cylindrique (32).
