| 摘要 |
<p>Column (1) for semi-automatically dispensing a liquid of pasty product (10) via pumping from a container, which includes a frame (2) fastened onto a plane support (3) and which has, turned towards the consumer, a first face (13) which is substantially plane and inclined towards the consumer at an angle ( alpha ) of between 40 DEG and 60 DEG and a second face (14), supporting information, which extends the first face (13) rearwards and which is substantially perpendicular thereto. At least one head (4) for injecting the product (10) is mounted towards the upper part of the first face (13) and a pumping control button is mounted on the second face (14). Preferably, the frame (2) has the form of a six-faced polyhedron composed of a first structural element (22), fixed on the plane support (3), and a cowling (23), made from folded sheet metal, which can be fitted together. <IMAGE></p> |
