| 摘要 |
<p>Ein Verfahren zum Sortieren von Schüttgut, das aus einzelnen, zu sortierenden Teilen besteht, umfaßt die Verfahrensschritte: Bestimmung von Meßdaten für Eigenschaften, die für die Klassifikation der einzelnen Teile des Schüttgutes relevant sind, Klassifizieren der Teile anhand der Meßdaten nach empirisch bestimmten Klassifikationsparametern und Sortieren der Teile nach Maßgabe der Klassifikation. Zur Bestimmung der Klassifikationsparameter wird wenigstens eine Fraktion von Schüttgut vorbereitet, deren Teile einer Klasse der Klassifizierung zugeordnet ist. Die Meßdaten der Teile dieser Fraktion werden bestimmt, und es werden optimale Klassifikationsparameter unter Berücksichtigung der der in der Fraktion auftretenden Meßdaten ermittelt. Eine Einrichtung zum Sortieren von Schüttgut enthält eine Zufuhreinrichtung zum Zuführen des Schüttgutes, eine Vereinzelungseinrichtung zum Vereinzeln des Schüttgutes in einzelne zu sortierende Teile, eine Sensoreinrichtung zur Messung von für die Klassifikation der zu sortierenden Teile relevanten Eigenschaften und zur Erzeugung von Meßdaten, einen Rechner zur Klassifikation der zu sortierenden Teile anhand der Meßdaten nach einstellbaren Klassifikationsparametern und zur Erzeugung von Steuersignalen nach Maßgabe der Klassifikation und Effektormittel, die von den Steuersignalen gesteuert sind, zur Sortierung der Teile. Bei einer solchen Einrichtung sind Mittel zum Bestimmen der Werte der Klassifikationsparameter aus den Meßdaten zugeführter Fraktionen des Schüttguts und Mittel zum automatischen Einstellen der Klassifikationsparameter auf die so bestimmten Werte vorgesehen. <IMAGE> <IMAGE></p> |
