| 摘要 |
<p>Schnellspanner für Garnhülsen 6, 106, dessen Spulendorn 5, 105 mit einem elastisch verformbaren Spannwulst 1, 101 ausgestattet ist, der durch Ansetzen eines Spannelementes 2, 102 aus einer Ruhestellung in eine Funktionsstellung pressbar ist, in der er aufgewölbt reibungsschlüssig an der Innenwand einer aufgesteckten Garnhülse anliegt und diese auf dem Spulendorn festlegt, wobei zum Ansetzen des Spannelementes ein Betätigungselement 3, 103 vorgesehen ist, das in der Bahn des vorderen Randes 4, 104 einer auf den Spulendorn zu steckenden Garnhülse 6, 106 angeordnet ist und eine Rast 7, 107 zum Sichern vorgesehen ist. <IMAGE></p> |
