| 摘要 |
<p>Store à rouleau, conçu en particulier pour masquer la lumière, comprenant une barre d'enroulement solidaire d'un ressort et un écran (23) s'enroulant sur cette barre et muni le long de ces bords latéraux de coulisseaux (5, 6) guidés par les chemins de rails disposés de part et d'autre de l'ouverture de la fenêtre. Le système comporte en outre une barre inférieure, un système de frein permettant de maintenir cette barre inférieure (7) dans la position choisie, contre la force exercée par le ressort, grâce à un système de cordon (9, 10) qui, en bas de l'un des rails de guidage (5, 6), traverse ledit rail, la barre inférieure (7) et l'autre rail de guidage (6, 5) pour s'attacher à un dispositif de fixation (17, 17') en haut de ce rail. Comme dispositif de friction (14, 15, 14', 15') agissant sur le cordon, des chevilles (14, 15, 14', 15') sont montées sur la barre inférieure (7), le cordon (9, 10) passant autour de ces chevilles pour former une figure en S. Pour assurer un guidage parallèle de la barre inférieure (7) par rapport à la barre d'enroulement, le système de cordon peut comporter deux cordons (9, 10) montés de manière spéculaire.</p> |
