Monitoring installation with infrared image transmission.

摘要

Die Erfindung betrifft eine Überwachungsanlage mit ein oder mehreren Fernsehkameras, die entlang einer Fahrstrecke angeordnet sind, und einem oder mehreren Monitoren zur Darstellung der aufgenommenen Bildsignale. Derartige Anlagen werden beispielsweise zur Überwachung der Bahnsteige auf Bahnhöfen vor der Einfahrt eines Zuges bzw. vor und während der Abfahrt des Zuges eingesetzt. Bei bekannten Anlagen werden zu diesem Zweck eine oder mehrere Fernsehkameras so angebracht, daß der gesamte Bahnsteig erfaßt wird. Die Fernsehsignale werden drahtlos zum Zug übertragen und der Zugführer kann auf seinem Monitor den Bahnsteig während der Fahrt überwachen. Dies wird erreicht, indem die Signalübertragung mittels einer Infrarot-Übertragungsstrecke im Multiplexbetrieb erfolgt. <IMAGE>