| 摘要 |
Du tissu (30) pour drap est prélevé d'un rouleau d'approvisionnement (32) et coupé en segments (35) par un dispositif de coupe (36). Les segments sont déplacés rapidement, et parallèlement par rapport à leurs bords coupés, vers un premier poste de couture (40) à fonctionnement plus lent, où des bandes élastiques sont cousues aux bords latéraux des segments. La partie arrière à déplacement rapide du segment (35) de tissu est temporairement accumulée au poste d'accumulation (39), puis progressivement alimentée, à une vitesse inférieure, à travers le premier poste de couture (40). Les bords latéraux sont pliés de façon à se placer au-dessus de la partie principale du tissu dans un poste de pliage (42). Des machines à coudre (164 et 165) sont déplacées vers l'intérieur du parcours de couture afin de couper et de coudre simultanément des coins en diagonale au niveau des bords avant et arrière des segments, les machines à coudre pivotant de façon à faire face au mouvement relatif du tissu pour drap, puis les bandes élastiques (21) et les coins enlevés (25) sont tirés hors de l'ouvrage produit par l'intermédiaire d'un système d'aspiration (186). |
