| 摘要 |
<p>Ein Innenfilter (10) für Aquarien ist aus drei voneinander lösbaren, zusammensetzbaren Segmenten (50, 60, 70) zusammengesetzt, von denen das erste (50) im wesentlichen den Stator (18) mit elektrischer Zuleitung (20) enthält, das zweite (60) im wesentlichen den Rotor (19) mitsamt Lagerachse (22) und Lagern (23, 24) sowie Pumpenrad (25), ferner die Pumpenkammer (26) sowie die Filterkammer (31) und den Saugkanal (30) sowie den Druckkanal (40) enthält und von denen das dritte Segment (70) als auf das zweite Segment (60) aufsetzbarer, dieses abschließender Deckel ausgebildet ist und eine mit dem Druckkanal (40) in Verbindung bringbare Austrittsöffnung (41) aufweist, wobei die mit der Filterkammer (31) in Verbindung bringbaren Ansaugöffnungen (32) im Bereich des dritten Segments (70) oder des ersten Segments (50) vorgesehen sind. <IMAGE></p> |
