| 摘要 |
<P>a) L'invention concerne un bloc d'entraînement hydromécanique conçu pour l'entraînement d'une pelleteuse mécanique, d'un entraînement de roues, d'un entraînement à chenille. <BR/> b) L'invention est caractérisée par le fait que le tambour à vérins (8) du moteur à piston axial (1), en renonçant à interposer un arbre disposé dans le flux de forces, monté dans le carter (3) du moteur à piston axial (1), du côté du moteur, est relié sans pouvoir tourner à un élément d'entrée de la boîte de transmission et en ce que l'arbre de sortie (16), du côté de la boîte de transmission, du bloc d'entraînement hydromécanique passe au centre à travers le tambour à vérins. <BR/> c) L'invention s'applique à l'entraînement d'une pelleteuse mécanique, d'un entraînement de roues, d'un entraînement à chenille.</P>
|
