| 摘要 |
<P>L'invention concerne un appareil de nettoyage par aspiration comprenant un réservoir de réception (1) qui est fermé par un couvercle (2) contenant le moteur d'entraînement (3) et la turbine d'aspiration (7). <BR/> Le courant d'air d'aspiration (20) est amené au réservoir de réception au travers d'un raccord d'aspiration (10) réalisé sous la forme d'un raccord en équerre. Un tronçon du raccord en équerre, servant au raccordement du tuyau d'aspiration, s'étend d'une manière sensiblement radiale par rapport à l'axe longitudinal médian de l'appareil, tandis qu'un autre tronçon (12) s'étend sensiblement verticalement vers le réservoir à distance de l'axe longitudinal médian. Pour diminuer le danger de basculement de l'appareil de nettoyage par aspiration et la charge du moteur d'entraînement, il est prévu que l'autre tronçon du raccord en équerre est maintenu à pivotement, aussi bien verticalement qu'horizontalement, à proximité de l'axe longitudinal médian (9) de l'appareil, dans un puits (17) du couvercle (2). <BR/> Application comme aspirateur de poussière et/ou de liquide.</P>
|
