| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung zum Abstapeln von Schalen oder dergleichen, insbesondere Geschirrschalen, welche von einer Wasch- oder Spülmaschine ausgegeben sind, ist gekennzeichnet durch eine erste Fördereinrichtung (10), welche aus der Wasch- oder Spülmaschine die in ihrer Waschlage ausgegebenen Schalen (100) übernimmt, eine zweite Fördereinrichtung (20) im Anschluß an die erste Fördereinrichtung (10), welche die Schalen (100) von der ersten Fördereinrichtung (10) aufnimmt und sukzessive linear ausgerichet weiterbefördert, eine Zwischenlagerstation (40,42), in der eine Vielzahl von Schalen (106) zum gemeinsamen Weitertransport zu sammeln sind, und eine Umsetzstation (50) zum Ablegen der Vielzahl von Schalen (106) in wenigstens einer Endlagerstation (90). <IMAGE></p> |
