| 摘要 |
La presente invención se refiere a un aparato para el recubrimiento de un producto alimenticio con un material desmenuzado caracterizado por que consta de un tambor rotatorio en el sentido de su eje longitudinal, dos transportadores horizontales situados uno encima del otro dispuestos para moverse longitudinalmente en direcciones opuestas a traves del tambor horizontal, constando el transportador horizontal inferior de tres cintas transportadoras sin fin con sus recorridos superiores horizontales dispuestos sucesivamente de forma que el recorrido superior de la segunda cinta tiene una parte nclinada colocada abajo de la primera cinta que se mueve hacia arriba para formar una parte horizontal y el vacío entre la segunda y tercera cintas está situado en el interior del tambor horizontal, alimentándose el material desmenuzado sobre el transportador horizontal superior y alimentándose el producto alimenticio sobre la primera cinta del transportador horizontal inferior, de forma que el material desmenuzado es transportado desde el transportador superior encima del producto alimenticio en la primera cinta, el exceso de material desmenuzado cae por el extremo delantero de la primera cinta, el exceso de material desmenuzado cae por el extremo delantero de la primera cinta sobre la parte inclinada de la segunda cinta y pasa a la parte horizontal para formar una capa sobre la que descansa el producto alimenticio despues de haber sido transportado desde la primera cinta a la parte horizontal del recorrido superior de la segunda cinta. |
