| 摘要 |
<p>La presente invención se refiere a un montaje para válvula desviadora, caracterizado porque comprende: un alojamiento que tiene un orificio cilíndrico con una pared lateral y dos entradas espaciadas circunferencialmente alrededor del orificio a través de la pared lateral en una primera posición axial en el orificio, y una primera y segunda salidas espaciadas circunferencialmente alrededor del orificio a través de la pared lateral en una segunda posición axial en el orificio; un miembro giratorio que se monta en el orificio para rotación alrededor del eje del orificio; el miembro giratorio tiene un pasadizo central a través de toda su longitud y dos entradas en comunicación de fluido con las dos entradas del alojamiento; el miembro giratorio tiene un collar circunferencial espaciado axialmente entre las entradas y las salidas del orificio para sellar o cerrar herméticamente el miembro giratorio contra la pared lateral del orificio; el miembro giratorio tiene unos medios sellantes alineados axialmente con las salidas y giratorios o girables para sellar o cerrar selectivamente una de las prmera y segunda salidas; el miembro giratorio tiene una salida en el extremo corriente abajo del pasadizo central espaciado circunferencialmente de los medios sellantes y alineable selectivamente con la otra de las primeras y segunda salidas; la salida en el miembro giratorio está en comunicación de fluido a través del pasadizo central con las entradas del miembro giratorio de modo tal que el fluido pasa desde las entradas en el alojamiento a través de las entradas en el miembro giratorio a través del pasadizo central y se descargue a travs de la salida en el miembro giratorio y la otra de las primera o segunda salidas en el alojamiento; las entradas en el alojamiento están espaciadas axialmente entre las entradas y el collar del miembro giratorio; el alojamiento y el miembro giratorio forman una cámara anular la cual enlaza en comunicación de fluido las entradas del alojamiento con las entradas del miembro giratorio; las entradas del miembro giratorio son colocadas radialmente en forma normal a aproximadamente 90 grados de cada una de las entradas del alojamiento; y los medios sellantes incluyen un colchoncillo elastomérico acuñado para girar con el miembro giratorio y desviado o inclinado contra la pared lateral del orificio, siendo flexionado en una forma de contorno semi-circular cuando se inserte en el orificio.</p> |
