摘要 |
En ce qui concerne l'enroulement de bandes de papier ou de carton (1), on connaît les enrouleuses qui comportent un découpeur en sens machine (6) pour partager la bande (1) en nappes individuelles, ainsi qu'un cylindre de soutien ou un cylindre porteur (5) entraîné, qui fait tourner les rouleaux récepteurs (3, 16) adjacents pendant l'enroulage. Afin de pouvoir enrouler les rouleaux marginaux avec une meilleure qualité, il est prévu selon l'invention de disposer sur chacun des grands côtés de l'enrouleuse au moins une commande (17, 18) supplémentaire pour les rouleaux marginaux, consistant en un cylindre (19, 20) ou une bande munis respectivement de leur propre système d'enraînement rotatif et qui peuvent être serrés à peu près radialement par rapport au cylindre de soutien ou au cylindre porteur (5) de manière à faire ressort, contre chaque rouleau marginal (16), l'axe de rotation du cylindre ou de la bande étant parallèle à l'axe du cylindre de soutien ou du cylindre porteur (5). |
申请人 |
JAGENBERG AKTIENGESELLSCHAFT |
发明人 |
WELP, EWALD, GEORG;SCHOENMEIER, HERBERT;HEYMANNS, WILLI;HEHNER, REINHARD |