| 摘要 |
Réchaud portatif comprenant: une enveloppe extérieure cylindrique (2) ouverte à son extrémité supérieure; un récipient de chauffage (6) logé dans la partie supérieure de l'enveloppe extérieure (2), constitué d'un corps principal (6c) cylindrique résistant à la chaleur fixé à l'enveloppe extérieure (2) avec un espacement permettant l'évacuation des gaz de combustion. Ce récipient est pourvu à sa partie supérieure d'un couvercle (6b) muni d'une patte (6a) permettant de relever celui-ci; un brûleur (3) avec son dispositif d'allumage (8), logé dans la partie inférieure de l'enveloppe extérieure (2), qui assure le chauffage du récipient de chauffage (6) et un réservoir à combustible (4) fixé à la partie inférieure de l'enveloppe extérieure (2), qui assure l'alimentation du brûleur (3) en combustible. Le récipient de chauffage (6) accueille la substance devant être chauffée. L'enveloppe extérieure (2) est pourvue d'une prise d'air (2a) permettant l'apport d'air extérieur au brûleur (3). Grâce à ce dispositif, la cuisson de la substance contenue dans le récipient est aisément réalisée, avec une combustion à haut rendement, et il est également possible de chauffer une boisson dans ce récipient. |
